Pour accompagner la fin de leur année à l'école primaire et leur transition vers le collège, tous les élèves de CM2 reçoivent une adaptation de L'Odyssée d'Homère, écrite par Murielle SZAC et illustrée par Catel. Ce livre leur est offert pour les vacances afin de leur donner le goût de lire, d'aiguiser leur curiosité et de s'engager dans une découverte stimulante de ce texte majeur de la littérature.
Les professeurs sont invités à présenter L'Odyssée d'Homère à leurs élèves pour favoriser la découverte du texte et des illustrations par la lecture et le jeu. Un dossier pédagogique est disponible en juin sur le site eduscol.education.fr. En poursuivant la lecture en classe de sixième, chaque professeur permettra aux écoliers, devenus désormais collégiens, de s'inscrire dans la continuité du cycle 3 et de tisser des liens entre ces deux niveaux de classe.
Le site Odysseum offre un large éventail d'articles En deux mots sur les thématiques du monde d'Homère, sur les différentes aventures d'Ulysse et son long voyage de retour après la guerre de Troie vers l'île d'Ithaque. Des pistes pédagogiques sont suggérées en lien avec les entrées du programme du cycle 3 et des autres disciplines. L'internaute y trouvera à réfléchir sur le sens de L’Odyssée, son contexte spatio-temporel, sa structure, le rôle des héros et des dieux, la place qu'y occupent les femmes, et à appréhender aussi l’aventure d’Ulysse comme une métaphore de la vie humaine au travers de ce long retour vers son île natale : "Sage comme tu l’es devenu à la suite de tant d’expériences, tu as enfin compris ce que signifient les Ithaques." (Constantin CAVAFY, Trad. Marguerite YOURCENAR in Le Chemin vers Ithaque)
Les fiches Lexique et culture présentent également des ressources pédagogiques pour entrer dans L'Odyssée par l'étude d'un mot : héros, monstre, aventure, île... Ces fiches ont permis à des élèves de différents collèges de réaliser de courtes vidéos comme projet final aux séances qu'ils ont consacré à l'étude lexicale autour des mots héros, monstre ou île.
ÉTUDIER L'ODYSSÉE D'HOMÈRE AVEC SA CLASSE
Le monde d'Homère
Le voyage d'Ulysse
- L'Odyssée d'Homère, chronologie des aventures d'Ulysse
- Le Musée virtuel de la Méditerranée: le voyage d'Ulysse, entre réel et imaginaire
- Troie, la ville historique et légendaire chantée dans L'Iliade
- Les sirènes, femmes oiseaux à la voix ensorcelante
Héros et Héroïnes
- Ulysse, héros légendaire de la guerre de Troie et de L'Odyssée
- Pénélope, fidèle épouse d'Ulysse
- Hélène, la plus belle reine du monde, fléau de Troie
- Nausicaa, princesse phéacienne