En français
|
En latin / En grec
|
|
La carte
|
- du latin charta : la feuille de papier, le document écrit
- lui-même issu du grec khartês, le rouleau de papyrus
|
- voir la fiche Lexique et culture : carte
|
La capitale
|
|
- Le mot "la capitale" renvoie le plus souvent à la ville principale d'un État où sont concentrés les pouvoirs de cet État
- "le capital" désigne la partie principale d'une dette puis la richesse comme économie de production
- "la peine capitale" est une décision de justice "qui peut coûter la tête" à celui qui est reconnu coupable
|
Le climat
|
- du latin clima : l'inclinaison du ciel
- lui même issu du grec klima, l'inclinaison de la terre, la température
- et de klinein, pencher, incliner
|
- désigne d'abord la zone terrestre, la région dont la situation est définie par rapport aux corps célestes
- puis les conditions atmosphériques et météorologiques propres à cette zone
|
L'économie
|
- du grec oikonomos, l'art de bien administrer sa maison, ses biens
- en grec oikos la maison
- et de nomos la loi, la règle
|
- au XIXe siècle, la notion s'élargit à la bonne gestion de l'État
|
La géographie
|
- du grec geographia : la description de la terre
- en grec, gê : la terre
- et graphein : écrire, dessiner
|
- "le géomètre" est celui qui mesure la terre
- "le géologue" est celui qui étudie la terre
- voir la fiche Lexique et culture : géographie
|
La mappemonde
|
- du latin médiéval mappa : la nappe, la serviette de table
- et de mundus : le monde, l'univers
- dérivé du latin mappa mundi : carte du monde
|
Le terme latin mundus renvoie à la fois :
- à la parure féminine
- et à l'ordre de l'univers
de la même manière, le terme grec cosmos renvoie à la fois à l'idée de beauté et à celle de l'ordre de l'univers
|
L'occident
|
- du latin occidere : tomber
- désigne l'endroit où le soleil se couche
|
- "l'ouest" vient du vieil anglais west
- west vient du grec hesperos lequel donne vesper en latin
|
L'orient
|
- du latin oriri : se lever
- désigne l'endroit où le soleil se lève
|
- "l'est" vient du vieil anglais east
|
rural
|
- du latin rusticus : de la campagne
- lui-même issu de rus, ruris : les champs
|
- s'oppose à domus : l'habitation, la maison
- s'oppose à urbs : la ville
|
urbain
|
- du latin urbanus : de la ville
|
- en latin urbs désigne la ville en général, mais aussi la ville par excellence : Rome
|
La ville
|
- du latin villa : la ferme, la maison de campagne
- dépend d'un racine vic- / vi- liée à l'idée de "lieu d'habitation d'une famille ou d'un clan"
|
- le village est un groupe d'habitations rurales
|
