Les vidéos lexique et culture sont réalisées par des élèves accompagnés de leur professeur. Elles permettent à ceux qui les conçoivent de mettre à profit le travail accompli et à ceux qui les regardent de découvrir l'usage précis d'un mot (son étymologie, son histoire, ses emplois) à travers une mise en scène qui l'explicite en le contextualisant. Les images, les exemples concrets et le son apportent une aide au travail en autonomie. L'élève visionne la vidéo autant de fois que le nécessite sa compréhension. Pour asseoir solidement les connaissances, le professeur peut conduire l'activité suivante :
- Je regarde et j'écoute la vidéo (une fois, deux fois...)
- Je découvre et mémorise l'étymologie
- Je construis des arbres à mots
- J'emploie le mot dans un récit
- À mon tour, j'illustre le sens du mot par l'image et par le son
Le dossier Culture et création propose des réalisations graphiques pour échanger et jouer avec les mots.